L'économie du Japon rebonds en 2Q la croissance des exportations

L'économie du Japon a grimpé de sortir de la récession d'un an au deuxième trimestre, le gouvernement a annoncé lundi, l'expansion de 3,7 pour cent à un rythme annuel et de rejoindre l'Allemagne, la France et d'autres régions qui semblent émerger de la crise financière mondiale.

Mais les économistes et les politiciens sonné prudent, notant que le principal moteur de la croissance a été exportations et que les dépenses de consommation intérieure est restée fragile au milieu des revenus plongeant et la montée du chômage.

La reprise au cours du trimestre avril-Juin a été tirée par une forte demande pour les voitures, les magnétoscopes et autres produits électroniques, selon les données du gouvernement. marchés expéditions vers la Chine et autres pays émergents ont été particulièrement fortes, bien que les exportations vers les États-Unis et en Europe ont également montré des recouvrements modeste. Les exportations ont augmenté de 6,3 pour cent par rapport au trimestre précédent, le taux le plus élevé en sept ans.

mesures de relance du gouvernement ont également contribué, tels que les documents de trésorerie et des incitations à acheter des produits écologiques.

Mais les économistes ont dit la reprise naissante pourrait rapidement s'essouffler en raison de la demande intérieure reste faible. Les salaires sont en baisse et le taux de chômage est passé à une durée de six ans, soit 5,4 pour cent des entreprises comme Toyota Motor Corp et Sony Corp ont coupé des milliers d'emplois.

"Lorsque vous regardez les chiffres, le contraste entre la demande extérieure et la demande intérieure est aussi clair que nuit et jour», a déclaré Hiroshi Watanabe, économiste à Daiwa Institute of Research à Tokyo. "Avec la baisse des paiements, il est vraiment difficile de s'attendre à des dépenses individuelles de tenir en place."

Au cours du trimestre grâce à Juin 30, la rémunération des employés de croisement de 1,7 pour cent, les données ont montré, tandis que les dépenses de consommation ont légèrement un tiède 0,8 pour cent.

Les investisseurs envoyé stocks plongeante sur la consternation du nombre n'ont pas été encore plus forte et sur l'anxiété au sujet de vendredi rapport américain faible confiance des consommateurs. Le Nikkei 225 a perdu 3,1 pour cent pour se terminer à 10,268.61.

Le rebond de la deuxième économie du monde est venu après un virage serré, contraction d'un an du produit intérieur brut, y compris une baisse de pire dans le dernier trimestre de 2008, lorsque l'économie s'est contractée à un rythme de 13,1 pour cent.

Les nouvelles en provenance du Japon intervient alors que des signes que l'économie mondiale peut se remettre de son marasme. La semaine dernière, la France et l'Allemagne, l'Europe deux plus grandes économies, disaient-ils repris sa croissance au deuxième trimestre, tandis que Hong Kong a également indiqué qu'il renforcée après une récession d'une année.

Mais l'économie et la politique budgétaire ministre Yoshimasa Hayashi a averti que «les facteurs de risque» demeurent, notamment le chômage élevé et la production stagner.

"La production est encore à un niveau bas, et les inquiétudes demeurent que les conditions d'emploi va s'aggraver. Il nous faut donc regarder les risques à la baisse, dit-il sur l'échelle nationale nouvelles télévisées.

Les investissements privés a glissé de 4,3 pour cent par rapport au trimestre précédent, tandis que l'investissement résidentiel plongé 9,5 pour cent, a indiqué le gouvernement.

Par rapport au trimestre précédent, le PIB du Japon a augmenté de 0,9 pour cent en avril-Juin. Si ce taux se sont maintenus pendant une année entière, l'économie croître de 3,7 pour cent.

C'est mieux que le taux de 3,0 pour cent prévue par l'Association de planification économique, un groupe affilié au gouvernement des économistes.

Egalement lundi, le gouvernement a déclaré dans les données révisées que l'économie avait contracté de 3,2 pour cent durant l'exercice grâce à Mars 31, ci-après une croissance de 1,8 pour cent l'année financière précédente, terminant Mars 2008.